旅行者
龙鳞翼
车身侧面配备更具力量感的轮圈以及后排车窗隐私玻璃，同时为了考虑户外的实用性，旅行者版本并没有采用隐藏式的门把手。车身尺寸方面，长宽高分别为5110/1976/1780mm，轴距为2920mm，这个尺寸已经达到了传统全尺寸SUV的大小。
轮胎方面，新车搭载了米其林PS4 SUV轮胎，内部含有隔音棉，能提供出色的隔音止阵效果，轮胎尺寸为255/50 R20。车尾部分特意设计了一个小书包，用于存放露营时会用到的小工具。
传祺ES9一共提供三种内饰配色，分别为黑色、白色以及棕色，辅以大面积软质包覆和环保材料，营造出更温馨居家的风格。
中控屏的尺寸为12.3英寸，提供多种主题，14.6英寸的中控屏搭载了全新一代ADiGO 4.0智驾互联生态系统，在骁龙8155芯片的加持下可以实现2s开机、连续对话等功能，让互联应用更方便智能。
此外，传祺ES9还搭载了丰富的L2级驾驶辅助功能， 时刻在线，只需要按一下方向盘上的巡航按键即可自动开启。
传祺ES9将提供2+2+2的6座布局以及2+3+2的7座布局，其中副驾座椅支持8挡131°放倒，后排提供独立空调，第三排座椅支持电动放倒等。此外，新车还配备阿尔派10音响扬声器系统，全景天窗等配置。
传祺ES9搭载2.0T插混系统，由2.0TM混动专用发动机+ GMC400+25.57kW·h电池包组成，可以实现纯电续航143km，综合续航1215km。
传祺ES9还支持对外放电功能，电池最多允许对外放电18.3kWh，其中对用电器放电功率为3.3kW，对车放电为5.5kW。
