私人转让二手车货车出售不违法。根据相关法律规定，任何人都有权出售自己的私人财产，包括二手车。因此，只要个人卖车的过程符合相关法律规定，就是合法的。
在出售二手车时，需要保证车辆的合法性，即车辆应该是合法注册的，没有重大事故纪录，没有涉及到法律纠纷等情况。个人出售二手车也需要进行合法的过户手续，并且交通管理部门也会对这些手续进行审查，确保交易合法、合规。
如果个人卖车时存在违法行为，如涉嫌卖假车、卖非法改装车等情况，则会面临相关法律责任和处罚。如果卖车时未进行合法的过户手续，也会存在一定的法律风险，例如买家在使用车辆时发生交通事故，可能会被追究相关的法律责任。
因此，个人出售二手车需要遵守相关法律规定，并且进行合法的过户手续。只有在遵守法律的前提下，才能确保个人卖车的合法性和安全性。